ПсPsa ПсалмиPsalmii, псаламpsalmul ПсалмиCartea Psalmilor, псаламpsalmul 99

Altă scriere: latinica

Traduceri Comparați

ГОСПОД царује –

нека дрхте народи.

На престолу седи међу херувимима –

нека се земља тресе.Пс 93:1; 1. Сам 4:4; 2. Сам 6:2

Велик је ГОСПОД на Сиону,

узвишен над свим народима.

Нека захваљују твоме Имену,

великом и страшном.

Он је свет!Пс 95:3; Пс 111:9

Силни Царе, ти волиш правду.

Правичност си учврстио,

право и праведно поступаш у Јакову.Пс 103:6

Узвисујте ГОСПОДА, Бога нашега,

и клањајте се код његовог подножја.

Он је свет!Иса 6:3; Отк 4:8

Мојсије и Аарон били су међу његовим свештеницима,

Самуило међу онима који његово Име призивају.

Призвали би ГОСПОДА, и он би их услишио.2. Мој 32:11; 4. Мој 14:13; 1. Сам 12:19

Говорио им је из стуба од облака.

Држали су се његових прописа

и уредби које им је дао.2. Мој 33:9

Услишавао си их, ГОСПОДЕ, Боже наш.

Био си им Бог који прашта,

иако си кажњавао њихова злодела.

Узвисујте ГОСПОДА, Бога нашега,

и клањајте се на његовој светој гори.

Јер, свет је ГОСПОД, наш Бог.1. Пет 1:16