Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 3
They will be life to your soul
and adornment to your neck.
Pildele 3:22 în diferite traduceri
Engleză
KJV (66 books)
So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.
BSB
They will be life to your soul and adornment to your neck.
DRA
And there shall be life to thy soul, and grace to thy mouth.
FBV
for they will be life to you, and an ornament for your neck.
GNV
So they shalbe life to thy soule, and grace vnto thy necke.
LSV
And they are life to your soul, and grace to your neck.
NMV
So shall they be life unto youi soul, and grace to youi neck.
OJB
So shall they be chayyim unto thy nefesh, and chen to thy neck.
T4T
you will live many years and be honored and respected {people will honor and respect you}.
WEB (US)
so they will be life to your soul, and grace for your neck.
Română
BS (1914)
Ca să fie viu sufletul tău, și să fie har împrejurul grumazului tău, și va fi vindecare trupului tău, și purtare de grije de oasele tale.