2Ki4Rg 2 Kings4 Regi, chaptercapitolul Second Book of KingsCartea a patra a Regilor, chaptercapitolul 16

Traduceri Comparați

Thus did Uriyah [Yehovah is my flame] the priest, according to all that king Achaz [he has grasped] commanded.

4 Regi 16:16 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Thus did Urijah the priest, according to all that king Ahaz commanded.
BSB So Uriah the priest did just as King Ahaz had commanded.
DRA So Urias the priest did according to all that king Achaz had commanded him.
FBV Uriah the priest followed King Ahaz's orders.
GNV And Vriiah the Priest did according to all that King Ahaz had commanded.
LSV And Urijah the priest does according to all that King Ahaz commanded.
NASB So Urijah the priest acted in accordance with everything that King Ahaz commanded. NASB 2020
NIV (US) And Uriah the priest did just as King Ahaz had ordered.
OJB Thus did Uriyah HaKohen, according to all that HaMelech Achaz commanded.
T4T So Uriah did what the king commanded him to do.
WEB (US) Urijah the priest did so, according to all that King Ahaz commanded.

Română

BS (1914) Și a făcut Uriea preotul după toate câte i-a poruncit Ahaz împăratul.