Act ActsFaptele Apostolilor, chaptercapitolul Acts of the ApostlesFaptele Sfinților Apostoli, chaptercapitolul 20

Traduceri Comparați

And from Miletus [pure white fine wool] he sent to Ephesus [permitted], and called the elders of the church.

Faptele Apostolilor 20:17 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
AFINT (Exp US) From Miletus, Paul sent word to Ephesus and summoned the elders of the church.
AFINT (Lit US) Now from Miletus he sent to Ephesus and summoned the elders of the church.
ASV And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.
BSB From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
DRA And sending from Miletus to Ephesus, he called the ancients of the church.
EMTV Now from Miletus, having sent to Ephesus, he summoned the elders of the church.
FBV From Miletus Paul sent a message to the elders of the church in Ephesus.
GNV Wherefore from Miletum, hee sent to Ephesus, and called the Elders of the Church.
LSV And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,
NASB From Miletus he sent word to Ephesus and called to himself the elders of the church. NASB 2020
OJB And from Miletus, having sent to Ephesus, Rav Sha'ul summoned the Ziknei HaKehillah.
TCENT From Miletus Paul sent to Ephesus and called for the elders of the church.
T4T When the ship arrived at Miletus, Paul sent a messenger to Ephesus to ask the elders of the congregation to come to talk with him.
WEB (US) From Miletus he sent to Ephesus and called to himself the elders of the assembly.

Română

BS (1914) Și din Milet trimițând în Efes, a chemat pre presviterii bisericei.