Ieremia 13:5 - New Messianic

Ieremia 13:5 în diferite traduceri

KJV (66 books) So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

ASV So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me.

BSB So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.

DRA And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.

FBV So I went and hid it at the River Perath, as the Lord had told me.

GNV So I went, and hid it by Perath, as the Lord had commanded me.

JPS So I went, and hid it in Perath, as the LORD commanded me.

LSV and I go and hide it by the Euphrates, as YHWH commanded me.

NASB So I went and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me. NASB 2020

NIV (US) So I went and hid it at Perath, as the Lord told me.

OJB So I went, and hid it in Parah, as Hashem commanded me.

T4T So I went to the stream and did what Yahweh told me to do.

WEB (US) So I went and hid it by the Euphrates, as Yahweh commanded me.

WEB (UK) So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.

BS (1914) Și am mers, și o am ascuns pre ea la Efrat, precum mi-au poruncit mie Domnul.