Job JobIov, chaptercapitolul Book of JobCartea lui Iov, chaptercapitolul 13

Traduceri Comparați

Then call youi, and I will answer: or let me speak, and answer youi me.Job 38:3

Iov 13:22 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
BSB Then call me, and I will answer, or let me speak, and You can reply.
DRA Call me, and I will answer thee: or else I will speak, and do thou answer me.
FBV Then call, and I will answer. Or let me speak, and then answer me.
GNV Then call thou, and I will answere: or let me speake, and answere thou me.
LSV And You call, and I answer, || Or—I speak, and You answer me.
NASB “Then call and I will answer; Or let me speak, then reply to me. NASB 2020
NIV (US) Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply to me.
OJB Then kerah (summon), and I will answer; or let me speak, and answer me.
T4T You speak first, and then I will reply; or allow me to speak first, and then you reply.
WEB (US) Then call, and I will answer, or let me speak, and you answer me.

Română

BS (1914) Apoi mă vei chemà, și eu voiu auzì, sau vei grăì, și eu îți voiu răspunde.