Psa PsalmsPsalmii, psalmpsalmul Book of PsalmsCartea Psalmilor, psalmpsalmul 34

Psalmii 34:12 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +3 What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?

KJV (Cambridge) (מ) What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?

BSB +1 Who is the man who delights in life, who desires to see good days?

DRA [33:13] Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?

FBV Who of you wants to live a long and happy life?

GNV What man is he, that desireth life, and loueth long dayes for to see good?

JPS Who is the man that desireth life, and loveth days, that he may see good therein?

LSV Who [is] the man that is desiring life? Loving days to see good?

NASB Who is the person who desires life And loves length of days, that he may see good? NASB 2020

NIV (US) +1 Whoever of you loves life and desires to see many good days,

OJB [34:13] What ish is he that desireth chayyim, and loveth many days, that he may see tov?

T4T If [RHQ] any of you wants to enjoy life and have a good long life,

WEB (US) +7 Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?