Psa PsalmsPsalmii, psalmpsalmul Book of PsalmsCartea Psalmilor, psalmpsalmul 50

Psalmii 50:11 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +4 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.

ASV I know all the birds of the mountains; And the wild beasts of the field are mine.

BSB +1 I know every bird in the mountains, and the creatures of the field are Mine.

DRA [49:11] I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

FBV I know every bird of the mountains; all living things in the fields are mine.

GNV I knowe all the foules on the mountaines: and the wilde beastes of the fielde are mine.

LSV I have known every bird of the mountains, || And the wild beast of the field [is] with Me.

NASB “I know every bird of the mountains, And everything that moves in the field is Mine. NASB 2020

NIV (US) +1 I know every bird in the mountains, and the insects in the fields are mine.

OJB I know kol oph (every bird) of the harim; and the animals of the wild are Mine.

T4T I own and know all the birds and all the creatures that move around in the fields.

WEB (US) +7 I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.