[89:2]Before the mountains existed, and before the earth and the world were formed, even from age to age, Thou art.
DRA[89:2]Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God.
FBV[90:2]Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the universe, from eternity past to eternity future, you are God.
GNV[90:2]Before the mountaines were made, and before thou hadst formed the earth, and the world, euen from euerlasting to euerlasting thou art our God.
LSV[90:2]Before mountains were brought forth, || And You form the earth and the world, || Even from age to age You [are] God.
NASB[90:2]Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.NASB 2020
[90:2]Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.
NMV[90:2]Before the mountains were brought forth, or ever youi had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, youi [are] God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
OJB[90:2]Before the harim were brought forth, or ever Thou hadst formed eretz and the tevel (inhabited world), even from olam ad olam, Thou art El (G-d).
T4T[90:2]Before you created the mountains, before you formed the earth and everything that is in it, you were eternally God, and you will be God forever.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Нет аудиоУ этой главы нет аудио
Клавиши
P
Слушать / пауза
M
Без звука
+-
Громкость
[]
На 10 секунд назад / вперёд
<>
Предыдущая / следующая глава
Настройки
Слова Христа:Ибо так возлюбил Бог мир
Ваши переводы — набор последнего сравнения, которое вы открыли кнопкой «Сравнить» или запомнили; пока набора нет, им становится первое сравнение, открытое напрямую — из закладки или по ссылке извне. Когда в наборе не меньше двух переводов и все они есть в месте, сравнение открывается без формы выбора.
Отметьте звёздочкой переводы, которые хотите видеть в избранном.
Шрифт
Размер текста
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог
Плееры появляются без клика и сами не включаются; страница с видео сразу обращается к youtube.com. Пока настройка включена, видео загружается с YouTube.
Откуда загружать видео
Если YouTube не отвечает, видео загрузится с сервера сайта, когда там есть копия.
Сброс настроек
Мы сбросим все настройки к состоянию по умолчанию. Вы уверены?