1Ch 1. Paralipomenon1 Kroník, kapitola První kniha ParalipomenonPrvá kniha kroník, kapitola 6

Preklady Porovnať

  • syna Machliho, syna Mušiho,
  • syna Merariho, syna Leviho.

1 Kroník 6:32 v rôznych prekladoch

Čeština

BKR [6:47] Syna Moholi, syna Musi, syna Merari, syna Léví.

Angličtina

KJV (66 books) [6:47] The son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
Brenton (1851) the son of Mooli, the son of Musi, the son of Merari, the son of Levi.
Brenton (updated) the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
DRA [6:47] The son of Moholi, the son of Mud, the son of Merari, the son of Levi.
GNV [6:47] The sonne of Mahli, the sonne of Mushi, the sonne of Merari, the sonne of Leui.
LSV [6:47] son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi.
NASB [6:47] the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. NASB 2020
NMV [6:47] The son of Machli [Sick], the son of Mushi [Yielding], the son of M’rari [Bitter], the son of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner].
OJB Ben Machli Ben Mushi Ben Merari Ben Levi.
T4T [6:47] Shemer was the son of Mahli. Mahli was the son of Mushi. Mushi was the son of Merari, and Merari was the son of Levi.