Every one that is proud in heart is unclean before God, and he that unjustly strikes hands with hand shall not be held guiltless.
DRAEvery proud man is an abomination to the Lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. The beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with God, than to offer sacrifices.
FBVThe Lord hates the arrogant. You can be certain of this: the wicked won't go unpunished.
GNVAll that are proude in heart, are an abomination to the Lord: though hand ioyne in hand, he shall not be vnpunished.
JPSEvery one that is proud in heart is an abomination to the LORD; my hand upon it! he shall not be unpunished.
LSVEvery proud one of heart [is] an abomination to YHWH, || Hand to hand—he is not acquitted.
NASBEveryone who is proud in heart is an abomination to the Lord; Be assured, he will not go unpunished.NASB 2020
The Lord detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
NMVEvery one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: [though] hand [join] in hand, he shall not be unpunished.
OJBEvery one that is proud in lev is to'evat Hashem; though yad join in yad, he shall not go unpunished.
T4TYahweh hates/detests everyone who is proud [IDM]; you can be certain [IDM] that they will be punished [LIT].
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?