[97:6]With trumpets of metal, and the sound of a trumpet of horn make a joyful noise to the Lord before the king.
DRA[97:6]With long trumpets, and sound of comet. Make a joyful noise before the Lord our king:
FBVwith trumpets and the sound of the ram's horn sing in happiness before the Lord, the King.
GNVWith shalmes and sound of trumpets sing loude before the Lord the King.
JPSWith trumpets and sound of the horn shout ye before the King, the LORD.
LSVWith trumpets, and voice of a horn, shout before the King, YHWH.
NASBWith trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the Lord.NASB 2020
NMVWith trumpets and sound of cornet (a wind instrument; horn; trumpet) make a joyful noise before the Melekh Yehovah [The King Messiah Pre-Incarnate].
OJBWith trumpets and sound of the shofar make a joyful noise before HaMelech Hashem.
RVWith trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.
T4TSome of you should blow trumpets and other horns, while others shout joyfully to Yahweh, our king.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?