Deu5. Мој Deuteronomy5. Мојсијева, chapterпоглавље Book of DeuteronomyПоновљени Закон (Пета књига Мојсијева), chapterпоглавље 4

5. Мојсијева 4:44 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +5 And this is the law which Moses set before the children of Israel:

BSB +1 This is the law that Moses set before the Israelites.

DRA This is the law, that Moses set before the children of Israel,

FBV This is the law that Moses placed before the Israelites.

GNV So this is the law which Moses set before the children of Israel.

LSV And this [is] the law which Moses has set before the sons of Israel;

NASB Now this is the Law which Moses set before the sons of Israel; NASB 2020

NIV (US) +1 This is the law Moses set before the Israelites.

OJB And this is the torah which Moshe set before the Bnei Yisroel;

Onkelos (Etheridge) And this is the law which Mosheh set in order before the children of Israel:

T4T Moses/I gave God’s laws to the Israeli people.

WEB (US) +7 This is the law which Moses set before the children of Israel.

Српски

ДК (ћир.) Ово је закон који постави Мојсије синовима Израиљевим.

DK (lat.) Ovo je zakon koji postavi Mojsije sinovima Izrailjevim.

НСП (ћир.) Ово је Закон који је Мојсије изложио Израиљцима;

NSP (lat.) Ovo je Zakon koji je Mojsije izložio Izrailjcima;

ССП (ћир.) Ово је Закон који је Мојсије изложио Израелцима.

SSP (lat.) Ovo je Zakon koji je Mojsije izložio Izraelcima.