PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 148

Преводи Упореди

Kings of the earth, and all people; princes, and all of the earth:Psa 49:2

Псалми 148:11 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
ASV Kings of the earth and all peoples; Princes and all judges of the earth;
BSB kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth,
FBV earthly kings and all peoples, leaders and rulers of the world,
GNV Kings of the earth and all people, princes and all iudges of the worlde:
LSV Kings of earth, and all peoples, || Chiefs, and all judges of earth,
NASB Kings of the earth and all peoples; Rulers and all judges of the earth; NASB 2020
NIV (US) kings of the earth and all nations, you princes and all rulers on earth,
OJB Malchei eretz, and all people; sarim (princes), and all shoftei aretz:
T4T You kings on this earth and all the people that you rule, you princes and all other rulers,

Српски

ДК (ћир.) Цареви земаљски и сви народи, кнезови и све судије земаљске,
DK (lat.) Carevi zemaljski i svi narodi, knezovi i sve sudije zemaljske,
НСП (ћир.) земаљски цареви и сви људи, главари и владари земље;
NSP (lat.) zemaljski carevi i svi ljudi, glavari i vladari zemlje;
ССП (ћир.) цареви земаљски и сви народи, поглавари и све судије земаљске,
SSP (lat.) carevi zemaljski i svi narodi, poglavari i sve sudije zemaljske,