1Ch 1. Paralipomenon1 Krönikeboken, kapitolakapitel První kniha ParalipomenonFörsta Krönikeboken, kapitolakapitel 6

Översättningar Jämför

  • syna Etanova, syna Zimova,
  • syna Šimeiho,

1 Krönikeboken 6:27 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR [6:42] Syna Etanova, syna Zimmova, syna Semeiova,

Svenska

SFB15 [6:42] son till Etan, son till Simma, son till Shimei,
SRB26 [6:42] son till Etan, son till Simma, son till Simei,
SKB vars son var Eliav, vars son var Jerocham, vars son var Elkana, vars son var Samuel.

Engelska

KJV (66 books) [6:42] The son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
Brenton (1851) the son of Adai, the son of Ætham, the son of Zammam, the son of Semei,
Brenton (updated) the son of Adaiah, the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
DRA [6:42] The son of Ethan, the son of Zamma, the son of Semei.
GNV [6:42] The sonne of Ethan, the sonne of Zimmah, the sonne of Shimei,
LSV [6:42] son of Ethan, son of Zimmah, son of Shimei,
NASB [6:42] the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, NASB 2020
NMV [6:42] The son of Eitan [enduring], the son of Zimah [plotter], the son of Shime’i [Fame],
OJB Ben Eitan Ben Zimmah Ben Shime'i,
T4T [6:42] Adaiah was the son of Ethan. Ethan was the son of Zimmah. Zimmah was the son of Shimei.