2 Kungaboken 17:38 - New Messianic

2 Kungaboken 17:38 i olika översättningar

KJV (66 books) And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.

BSB Do not forget the covenant I have made with you. Do not worship other gods,

DRA And the covenant that he made with you, you shall not forget: neither shall ye worship strange gods,

FBV Don't forget the agreement I have made with you, and don't worship other gods.

GNV And forget not the couenant that I haue made with you, neither feare ye other gods,

LSV and yöu do not forget the covenant that I have made with yöu, and yöu do not fear other gods;

NASB The covenant that I have made with you, you shall not forget, nor shall you fear other gods. NASB 2020

NIV (US) Do not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods.

OJB And the Brit that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear elohim acherim.

T4T And you must not forget the agreement that I made with your ancestors. You must not revere other gods.

WEB (US) You shall not forget the covenant that I have made with you. You shall not fear other gods.

SRB26 och det förbund som jag har slutit med er ska ni inte glömma. Och andra gudar ska ni inte frukta,

SKB Och förbundet som jag har skurit med er ska ni inte glömma bort. Ni ska inte frukta andra gudar,