Isa IsaiahJesaja, chapterkapitel Book of IsaiahJesaja, chapterkapitel 55

Jesaja 55:6 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +4 Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near:

ASV Seek ye Jehovah while he may be found; call ye upon him while he is near:

BSB +9 Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

DRA Seek ye the Lord, while he may be found: call upon him, while he is near.

FBV Look for the Lord while you can still find him; call out to him while he's nearby.

GNV Seeke ye the Lord while he may be found: call ye vpon him while he is neere.

LSV Seek YHWH while He may be found, || Call Him while He is near,

NASB ¶Seek the Lord while He may be found; Call upon Him while He is near. NASB 2020

OJB Seek ye Hashem while He may be found, call ye upon Him while He is karov (near);

T4T Seek to know me while it is still possible for you to do that; call to me while I am near!

WEB (US) +1 Seek Yahweh while he may be found. Call on him while he is near.

Svenska

SRB26 Sök HERREN medan man kan finna honom, åkalla honom medan han är nära.

SKB Sök [upp] (träd fram, närma er; fråga efter) Herren (Jahveh) medan han låter sig finnas (medan det går att nå honom), åkalla (ropa efter) honom medan han är nära.