1Co1 คร 1 Corinthians1 โครินธ์, chapterบทที่ First Epistle to the Corinthians1 โครินธ์, chapterบทที่ 11

1 โครินธ์ 11:9 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

AFINT (Exp US) +1 For indeed man was not created for the woman’s sake, but woman was created for the man’s sake.

AFINT (Lit US) +1 For indeed man was not created for the woman, but woman for the man.

ASV +1 for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:

BSB +4 Neither was man created for woman, but woman for man.

DRA For the man was not created for the woman, but the woman for the man.

FBV and man was not created for the woman, but the woman was created for the man.

GNV For the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake.

LSV for also was a man not created because of the woman, but a woman because of the man;

NASB for indeed man was not created for the woman’s sake, but woman for the man’s sake. NASB 2020

OJB Indeed, Adam was not created because of the Isha, but the Isha because of Adam (Man).

TCENT Neither was man created for the sake of woman, but woman for the sake of man.

T4T Also, God did not create the first man to help the woman. Instead, he created the woman to help the man.

WEB (US) +7 for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.

ไทย

OTCV และ​ผู้ชาย​ไม่​ได้​ถูก​สร้าง​ขึ้น​สำหรับ​ผู้หญิง แต่​ผู้หญิง​ถูก​สร้าง​ขึ้น​สำหรับ​ผู้ชาย

ขจง. และ​ผู้ชาย​ก็​ไม่ได้​ถูก​สร้าง​มา​เพื่อ​ผู้หญิง แต่​ผู้หญิง​ถูก​สร้าง​มา​เพื่อ​ผู้ชาย