1Co 1 Corinthians1 Korintus, chapterpasal First Epistle to the CorinthiansSurat Paulus Yang Pertama Kepada Gereja Di Korintus, chapterpasal 11

Terjemahan Bandingkan

Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.

1 Korintus 11:9 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) Neither was the man created for the woman; but the woman for the man.
AFINT (Exp US) For indeed man was not created for the woman’s sake, but woman was created for the man’s sake.
AFINT (Lit US) For indeed man was not created for the woman, but woman for the man.
ASV for neither was the man created for the woman; but the woman for the man:
BSB Neither was man created for woman, but woman for man.
DRA For the man was not created for the woman, but the woman for the man.
FBV and man was not created for the woman, but the woman was created for the man.
GNV For the man was not created for the womans sake: but the woman for the mans sake.
LSV for also was a man not created because of the woman, but a woman because of the man;
NASB for indeed man was not created for the woman’s sake, but woman for the man’s sake. NASB 2020
OJB Indeed, Adam was not created because of the Isha, but the Isha because of Adam (Man).
TCENT Neither was man created for the sake of woman, but woman for the sake of man.
T4T Also, God did not create the first man to help the woman. Instead, he created the woman to help the man.
WEB (US) for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.

Indonesia

KKH Lagi pula, laki-laki tidak diciptakan untuk perempuan, tetapi perempuanlah yang diciptakan untuk laki-laki.
AMD Dan laki-laki tidak diciptakan untuk perempuan. Perempuan diciptakan untuk laki-laki.