Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 77
youi have with [youri] arm redeemed youri people, the sons of Ya’akov [Heel of God] and Yosef [(God) He Shall Add]. Selah [stop and diligently consider what was just said].Exo 14:19
สดุดี 77:15 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
FBV
Through your strength you saved your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah.
GNV
Thou hast redeemed thy people with thine arme, euen the sonnes of Iaakob and Ioseph. Selah.
LSV
You have redeemed Your people with strength, || The sons of Jacob and Joseph. Selah.
NIV (US)
With your mighty arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph.
OJB [77:16]
Thou hast with Thine zero'a (strong arm) redeemed Thy people, the Bnei Ya'akov and Yosef. Selah
T4T
By your power [MTY] you rescued your people from Egypt; you saved those who were descendants of Jacob and his son Joseph. (Think about that!)
WEB (US)
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
ไทย
ขจง.
พระองค์ได้ไถ่คนของพระองค์ คือพวกลูกหลานของยาโคบและโยเซฟ ด้วยแขนอันทรงพลังของพระองค์ เซลาห์