Psสดด Psalmenสดุดี, Psalmบทที่ Das Buch der Psalmenสดุดี, Psalmบทที่ 3

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Gebet und Trost in Feindesgefahr.

Ein Psalm Davids, als er vor seinem Sohn Absalom floh. 2Sam 15:14

สดุดี 3:1 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

ELO (modernisiert) (Ein Psalm von David, als er vor seinem Sohn Absalom floh.)
NeÜ Ein Psalmlied von David, als er vor seinem Sohn Abschalom auf der Flucht war.

ไทย

OTCV [3:0] (บท​สดุดี​ของ​ดาวิด เมื่อ​หนี​จาก​อับซาโลม​ลูก​ชาย​ของ​เขา)
ขจง. [3:0] บทเพลง​ของ​กษัตริย์​ดาวิด เขียน​ใน​ขณะ​ที่​พระองค์​หนี​จาก​อับซาโลม​ลูกชาย​ของ​พระองค์

อังกฤษ

KJV (66 books) [3:0] A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
DRA The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.
FBV [3:0] A psalm of David concerning the time he had to flee from his son Absalom.
NASB [3:0] A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. NASB 2020
NIV (US) [3:0] A psalm of David. When he fled from his son Absalom.
NMV [3:0] A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved], when he fled from Avshalom [My Father is Peace] his son.
OJB (A psalm of Dovid, when he fled from Avshalom bno)
WEB (US) [3:0] A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.