PsPsa PsalmenŽalmy, Psalmžalm Das Buch der PsalmenKniha žalmů, Psalmžalm 3

Žalmy 3:1 v různých překladech

Němčina

ELO (modernisiert) (Ein Psalm von David, als er vor seinem Sohn Absalom floh.)

NeÜ Ein Psalmlied von David, als er vor seinem Sohn Abschalom auf der Flucht war.

Čeština

B21 Žalm Davidův, když utíkal před svým synem Abšalomem.

Angličtina

KJV (66 books) +3 [3:0] A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.

DRA The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom.

FBV [3:0] A psalm of David concerning the time he had to flee from his son Absalom.

NASB [3:0] A Psalm of David, when he fled from his son Absalom. NASB 2020

NIV (US) +1 [3:0] A psalm of David. When he fled from his son Absalom.

NMV [3:0] A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved], when he fled from Avshalom [My Father is Peace] his son.

OJB (A psalm of Dovid, when he fled from Avshalom bno)

WEB (US) +7 [3:0] A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.