1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

I Lịch sử 6:28 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:43] Syna Jachatova, syna Gersomova, syna Léví.

Tiếng Việt

BPT [6:43] Si-mê-i con Gia-hát. Gia-hát con Ghẹt-sôn, và Ghẹt-sôn là con Lê-vi.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +15 [6:43] The son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi.

DRA [6:43] The son of Jeth, the son of Gerson, the son of Levi.

FBV +2 [6:43] the son of Jahath, the son of Gershon, the son of Levi.

GNV [6:43] The sonne of Iahath, the sonne of Gershom, the sonne of Leui.

LSV [6:43] son of Jahath, son of Gershom, son of Levi.

NASB [6:43] the son of Jahath, the son of Gershom, the son of Levi. NASB 2020

NMV [6:43] The son of Yachat [He will snatch up], the son of Gershom [Exiled One], the son of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner].

OJB Ben Yachat Ben Gershom Ben Levi.

T4T [6:43] Shimei was the son of Jahath. Jahath was the son of Gershon, and Gershon was the son of Levi.