1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 6

I Lịch sử 6:31 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR [6:46] Syna Amzova, syna Bánova, syna Semerova,

Tiếng Việt

BPT [6:46] Hinh-kia con Am-xi. Am-xi con Ba-ni. Ba-ni con Sê-me.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 [6:46] The son of Amzi, the son of Bani, the son of Shamer,

ASV +15 [6:46] the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,

DRA [6:46] The son of Amasai, the son of Boni, the son of Somer,

GNV [6:46] The sonne of Amzi, the sonne of Bani, the sonne of Shamer,

LSV [6:46] son of Amzi, son of Bani, son of Shamer,

NASB [6:46] the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer, NASB 2020

NMV [6:46] The son of Amtzi [my strength], the son of Bani [built], the son of Shamer [preserved],

OJB Ben Amtzi Ben Bani Ben Shemer,

T4T [6:46] Hilkiah was the son of Amzi. Amzi was the son of Bani. Bani was the son of Shemer.