Act ActsCông Vụ các Sứ đồ, chapterchương Acts of the ApostlesCông Vụ các Sứ đồ, chapterchương 23

Công Vụ các Sứ đồ 23:26 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

AFINT (Exp US) +5 Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

AFINT (Lit US) +1 Claudius Lysias, To the most excellent governor Felix:

ASV +1 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.

DRA Claudius Lysias to the most excellent governor, Felix, greeting.

EMTV +9 Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings.

FBV “From Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings!

GNV Claudius Lysias vnto the most noble Gouernour Felix sendeth greeting.

LSV “Claudius Lysias, to the most noble governor Felix, greetings:

NASB “Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings. NASB 2020

OJB Claudius Lysias to the most excellent Moshel, Felix. Greetings.

T4T “I am Claudius Lysias writing to you. You, Felix, are our governor whom we (exc) respect, and I sincerely send you my greetings.

Tiếng Việt

BPT “Lau-đia Ly-xia Kính gởi ngài Thống Đốc Phê-lít: Kính thưa ngài.