ActDj ActsDjela apostolska, chapterpoglavlje Acts of the ApostlesDjela apostolska, chapterpoglavlje 23

Djela apostolska 23:26 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +2 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

AFINT (Exp US) +5 Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

AFINT (Lit US) +1 Claudius Lysias, To the most excellent governor Felix:

ASV +1 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.

DRA Claudius Lysias to the most excellent governor, Felix, greeting.

EMTV +9 Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings.

FBV “From Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings!

GNV Claudius Lysias vnto the most noble Gouernour Felix sendeth greeting.

LSV “Claudius Lysias, to the most noble governor Felix, greetings:

OJB Claudius Lysias to the most excellent Moshel, Felix. Greetings.

T4T “I am Claudius Lysias writing to you. You, Felix, are our governor whom we (exc) respect, and I sincerely send you my greetings.

Hrvatski

KOK Od Klaudija Lizijavrlome upravitelju Feliksu. Pozdravljam vas!

Šarić »Klaudije Lizija pozdravlja čestitog namjesnika Feliksa.

SHP »Klaudije Lizija upućuje pozdrave preuzvišenom upravitelju Feliksu.