ActAt ActsAtos, chaptercapítulo Acts of the ApostlesAtos dos Apóstolos, chaptercapítulo 23

Atos 23:26 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +2 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting.

AFINT (Exp US) +5 Claudius Lysias, To His Excellency, Governor Felix: Greetings.

AFINT (Lit US) +1 Claudius Lysias, To the most excellent governor Felix:

ASV +1 Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix, greeting.

DRA Claudius Lysias to the most excellent governor, Felix, greeting.

EMTV +9 Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings.

FBV “From Claudius Lysias to His Excellency Governor Felix, greetings!

GNV Claudius Lysias vnto the most noble Gouernour Felix sendeth greeting.

LSV “Claudius Lysias, to the most noble governor Felix, greetings:

OJB Claudius Lysias to the most excellent Moshel, Felix. Greetings.

T4T “I am Claudius Lysias writing to you. You, Felix, are our governor whom we (exc) respect, and I sincerely send you my greetings.

Português

BLT “De Cláudio Lísias para o Excelentíssimo Governador Félix, saudações!

NBV-P “Cláudio Lísias ao Excelentíssimo Governador Félix. “Saudações!

TfTP ” Sou eu, Cláudio Lísias, que lhe escrevo esta missiva. O senhor, Félix, é o nosso governador, a quem respeitamos (excl), e eu o saúdo cordialmente.

VFL De Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix. Saudações!