Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 102
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and pours out his complaint before the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate].
Thi thiên 102:0 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.
DRA [101:1]
The prayer of the poor man, when he was anxious, and poured out his supplication before the Lord.
FBV
A prayer from someone who is suffering and is tired out, pouring out their troubles to the Lord.
NASB
A Prayer of the afflicted when he is weak and pours out his complaint before the Lord. NASB 2020
NIV (US)
A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the Lord.
OJB [102:1]
(A tefillah of one afflicted; when he is faint, he pours out his si'akh [complaint] before Hashem)
WEB (US)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.
WEB (UK)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before the LORD.
Tiếng Việt
BPT
Lời cầu nguyện của người đang khốn khổ khi người yếu đuối và bày tỏ lòng buồn bực cùng CHÚA.