Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 102
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and pours out his complaint before the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate].
Salmos 102:0 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.
DRA [101:1]
The prayer of the poor man, when he was anxious, and poured out his supplication before the Lord.
FBV
A prayer from someone who is suffering and is tired out, pouring out their troubles to the Lord.
NASB
A Prayer of the afflicted when he is weak and pours out his complaint before the Lord. NASB 2020
NIV (US)
A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the Lord.
OJB [102:1]
(A tefillah of one afflicted; when he is faint, he pours out his si'akh [complaint] before Hashem)
WEB (US)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.
WEB (UK)
A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before the LORD.
Español
RV1909
Oración del pobre, cuando estuviere angustiado, y delante de Jehová derramare su lamento.
NBV
Oración de un afligido que, a punto de desfallecer, da rienda suelta a su lamento ante el Señor.
BES
Una oración del hombre que está en problemas, cuando es vencido, y pone su dolor delante del Señor.
PDT
Oración de un afligido que desfallece y busca desahogarse con el SEÑOR.