Psa PsalmsMga Salmo, psalmsalmo Book of PsalmsAng Libro sa Mga Salmo, psalmsalmo 102

Mga hubad Itandi

A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and pours out his complaint before the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate].

Mga Salmo 102:0 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.
DRA [101:1] The prayer of the poor man, when he was anxious, and poured out his supplication before the Lord.
FBV A prayer from someone who is suffering and is tired out, pouring out their troubles to the Lord.
NASB A Prayer of the afflicted when he is weak and pours out his complaint before the Lord. NASB 2020
NIV (US) A prayer of an afflicted person who has grown weak and pours out a lament before the Lord.
OJB [102:1] (A tefillah of one afflicted; when he is faint, he pours out his si'akh [complaint] before Hashem)
WEB (US) A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.
WEB (UK) A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before the LORD.

Cebuano

APD Pag-ampo sa usa ka tawong nag-antos sa dihang luya na siya. Gibutyag niya ang iyang mulo ngadto sa Ginoo.