Psa Žalmy, žalm Kniha žalmů, žalm 51
Tvým cestám pak budu provinilce učit,
aby se hříšníci k tobě vraceli.Mat 7:5
诗篇 51:15的不同译本
捷克语
BKR
I budu vyučovati přestupníky cestám tvým, aby hříšníci k tobě se obraceli.
中文
英语
KJV (66 books)
[51:13]
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
Brenton (1851)
[50:15]
Then will I teach transgressors thy ways; and ungodly men shall turn to thee.
FBV [51:13]
Then I will teach your ways to rebellious people, and these sinners will come back to you.
NASB [51:13]
Then I will teach wrongdoers Your ways, And sinners will be converted to You. NASB 2020
OJB
Then will I teach poshe'im (transgressors) Thy drakhim; and chatta'im (sinners) shall be converted unto Thee.
T4T [51:13]
If you do that, I will be able to teach other sinners what you want them to do, and they will repent and begin to obey you.