1Ch 1 Chronicles1. Paralipomenon, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvní kniha Paralipomenon, chapterkapitola 6

Překlady Porovnat

Shim’a [fame] his son, Hagiyah [festival of Yehovah] his son, ‘Asayah [made by Yehovah] his son.

1. Paralipomenon 6:30 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
BSB Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
DRA Sammaa his son, Haggia his son, Asaia his son.
GNV Shimea his sonne, Haggiah his sonne, Asaiah his sonne.
OJB [6:15] Shime'a bno, Chagiyah bno, Asayah bno.
T4T Uzzah’s son was Shimea. Shimea’s son was Haggiah. Haggiah’s son was Asaiah.

Čeština

B21 [6:15] jeho syn Šimea, jeho syn Chagiáš a jeho syn Asajáš.
BKR Sima syn jeho, Aggia syn jeho, Azaiáš syn jeho.