1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

Fordítások Összehasonlítás

Shim’a [fame] his son, Hagiyah [festival of Yehovah] his son, ‘Asayah [made by Yehovah] his son.

1 Krónikák 6:30 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
BSB Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.
DRA Sammaa his son, Haggia his son, Asaia his son.
GNV Shimea his sonne, Haggiah his sonne, Asaiah his sonne.
NASB Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son. NASB 2020
OJB [6:15] Shime'a bno, Chagiyah bno, Asayah bno.
T4T Uzzah’s son was Shimea. Shimea’s son was Haggiah. Haggiah’s son was Asaiah.

Magyar

Károli (1908) Simea ennek fia, Haggija ennek fia és Asája ennek fia.