1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 6

历代志上 6:30的不同译本

英语

KJV (66 books) +14 Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

BSB +4 Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.

DRA Sammaa his son, Haggia his son, Asaia his son.

GNV Shimea his sonne, Haggiah his sonne, Asaiah his sonne.

NASB Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son. NASB 2020

OJB [6:15] Shime'a bno, Chagiyah bno, Asayah bno.

T4T Uzzah’s son was Shimea. Shimea’s son was Haggiah. Haggiah’s son was Asaiah.

中文

当代译本 (简) +1 乌撒的儿子是示米亚，示米亚的儿子是哈基雅，哈基雅的儿子是亚帅雅。

當代譯本 (繁) +1 烏撒的兒子是示米亞，示米亞的兒子是哈基雅，哈基雅的兒子是亞帥雅。

标准译本 (简) 乌撒的儿子示米亚， 示米亚的儿子哈基雅，哈基雅的儿子亚撒雅。

標準譯本 (繁) 烏撒的兒子示米亞， 示米亞的兒子哈基雅，哈基雅的兒子亞撒雅。

普通话本 乌撒生示米亚，示米亚生哈基雅，哈基雅生亚帅雅。