1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 6

1 Crónicas 6:30 en diferentes traducciones

Checo

BKR [6:45] Syna Chasabiášova, syna Amaziášova, syna Helkiášova,

Español

RV1909 +1 [6:45] Hijo de Hasabías, hijo de Amasías, hijo de Hilcías;

NBV [6:44–47] El segundo ayudante de Hemán fue Etán. Sus antepasados fueron: Quisi, Abdí, Maluc, Jasabías, Amasías, Jilquías, Amsí, Baní, Sémer, Majlí, Musí, Merari, Leví.

BES [6:45] El hijo de Hasabías, el hijo de Amasías, el hijo de Hilcías,

PDT [6:45] Jasabías, Amasías, Jilquías,

Inglés

KJV (66 books) +18 [6:45] The son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,

DRA [6:45] The son of Hasabia, the son of Amasai, the son of Helcias,

GNV [6:45] The sonne of Hashabiah, the sonne of Amaziah, the sonne of Hilkiah,

LSV [6:45] son of Hashabiah, son of Amaziah, son of Hilkiah,

NASB [6:45] the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah, NASB 2020

NMV [6:45] The son of Hashavyah [Yehovah has considered], the son of Amatzyah [Yehovah is mighty], the son of Hilkiyahu [my portion is Yehovah],

OJB Ben Chashavyah Ben Amatzyah Ben Chilkiyah,

T4T [6:45] Malluch was the son of Hashabiah. Hashabiah was the son of Amaziah. Amaziah was the son of Hilkiah.