ProPr. ProverbsProverbios, chaptercapítulo Proverbs of SolomonLibro de los Proverbios, chaptercapítulo 17

Proverbios 17:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.

BSB +9 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.

DRA He that is a friend loveth at all times: and a brother is proved in distress.

FBV A true friend is always there to love you, and family provides help when troubles come.

GNV A friende loueth at all times: and a brother is borne for aduersitie.

LSV The friend is loving at all times, || And a brother is born for adversity.

NIV (US) +1 A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.

OJB The re'a (friend) loveth at all times, and a brother is born for tzarah (adversity).

T4T Friends love others all the time, and relatives are able to help us when we have troubles.

Español

RV1909 En todo tiempo ama el amigo; Y el hermano para la angustia es nacido.

NBV El verdadero amigo siempre ama, y en tiempos de necesidad es como un hermano.

BES Un amigo es amoroso en todo momento, y se convierte en hermano en tiempos de problemas.

PdDpt En todo tiempo ama el amigo, Y el hermano nace para el tiempo de angustia.

PDT El amigo siempre lo estima a uno; en tiempos difíciles es como un hermano.