1 Cronache 12:22 - New Messianic

1 Cronache 12:22 in diverse traduzioni

KJV (66 books) For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

ASV For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

BSB For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.

DRA Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.

FBV Men arrived daily to help David until he had a large army, like the army of God.

GNV For at that time day by day there came to Dauid to helpe him, vntill it was a great hoste, like the hoste of God.

LSV for at that time, day by day, they come to David to help him, until it is a great camp, like a camp of God.

NASB For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God. NASB 2020

NIV (US) Day after day men came to help David, until he had a great army, like the army of God.

OJB [12:23] For at that time day by day there came men to Dovid to help him, until it was a machaneh gadol, like the Machaneh Elohim.

RV For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

T4T Every day more men joined David’s men, and his army became large, like [SIM] the army of God (OR, a very huge army).

WEB (US) For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.

Diodati Perciocchè di giorno in giorno venivano genti a Davide, per soccorrerlo, fino a fare un campo grande, come un campo di Dio.