1Ch 1 Chronicles1 Mga Cronica, chapterkabanata First Book of ChroniclesAng Unang Aklat ng mga Cronica, chapterkabanata 12

Mga salin Ihambing

For at [that] time day by day there came to David [beloved] to help him, until [it was] a great host, like the host of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].

1 Mga Cronica 12:22 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
ASV For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.
BSB For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.
DRA Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.
FBV Men arrived daily to help David until he had a large army, like the army of God.
GNV For at that time day by day there came to Dauid to helpe him, vntill it was a great hoste, like the hoste of God.
LSV for at that time, day by day, they come to David to help him, until it is a great camp, like a camp of God.
NASB For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God. NASB 2020
NIV (US) Day after day men came to help David, until he had a great army, like the army of God.
OJB [12:23] For at that time day by day there came men to Dovid to help him, until it was a machaneh gadol, like the Machaneh Elohim.
RV For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
T4T Every day more men joined David’s men, and his army became large, like [SIM] the army of God (OR, a very huge army).
WEB (US) For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.

Tagalog

ASD Sa bawat araw, may mga tao na pumupunta kay David upang tumulong, hanggang sa dumami ang kanyang mga sundalo katulad ng mga sundalo ng Diyos.