Gen Genesis, kapitolahoofdstuk První kniha MojžíšovaHet boek Genesis, kapitolahoofdstuk 25

Vertalingen Vergelijken

Chadad, Tema, Jetur, Nafiš a Kedma. Job 6:19

Genesis 25:15 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR Hadar a Tema, Jetur, Nafis a Cedma.

Nederlands

Canisius Chadad, Tema, Jetoer, Nafisj en Kédma.

Engels

KJV (66 books) Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
ASV Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
BSB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
DRA Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.
GNV Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.
JPS Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;
NASB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. NASB 2020
NMV Hadad [mighty] (honour), and Teima (desert), Y’tur (enclosed), Nafish (refreshment), and Kedmah (original):
OJB Chadad, and Tema, Yetur, Naphish, and Kedmah:
Onkelos (Etheridge) Hadad, and Thema, Yetoor, Naphish, and Kedemah.
T4T Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.