1Ki 1 Kings1 Koningen, chapterhoofdstuk First Book of KingsHet eerste boek Koningen, chapterhoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.

1 Koningen 13:15 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Then he said unto him, Come home with me, and eat bread.
BSB So the prophet said to the man of God, “Come home with me and eat some bread.”
DRA And he said to him: Come home with me, to eat bread.
FBV “Come home with me and have something to eat,” he told him.
GNV Then he said vnto him, Come home with me, and eate bread.
LSV And he says to him, “Come with me to the house and eat bread.”
NASB Then he said to him, “Come home with me and eat bread.” NASB 2020
NIV (US) So the prophet said to him, “Come home with me and eat.”
OJB Then he said unto him, Come with me home, and eat lechem.
T4T The old prophet said to him, “Come home with me and eat some food.”
WEB (US) Then he said to him, “Come home with me and eat bread.”

Nederlands

Canisius Nu nodigde hij hem uit: Ga met mij mee naar huis; dan kunt ge wat eten.