PsaSl PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLivro dos Salmos, psalmsalmo 95

Salmos 95:5 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

BSB +3 The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land.

DRA [94:5] For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

FBV The sea is his, because he made it; the dry land, because he formed it.

GNV To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land.

LSV Whose is the sea, and He made it, || And His hands formed the dry land.

NASB The sea is His, for it was He who made it, And His hands formed the dry land. NASB 2020

OJB The yam is His, and He made it; and His hands formed the yabashah (dry land).

T4T The seas are his, because he made them. He is also the one who [SYN] formed/made the dry land.

WEB (US) +7 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

Português

BLT Dele é o mar, pois ele o fez, e a terra firme, pois ele a formou.

NBV-P Os mares também lhe pertencem, pois foram criados por ele. Os continentes foram feitos pelas suas mãos.

VFL O mar é dele, pois foi ele que o criou; e ele fez a terra com as suas próprias mãos.