PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 95

Псалми 95:5 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +5 The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

BSB +3 The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land.

DRA [94:5] For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

FBV The sea is his, because he made it; the dry land, because he formed it.

GNV To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land.

LSV Whose is the sea, and He made it, || And His hands formed the dry land.

NASB The sea is His, for it was He who made it, And His hands formed the dry land. NASB 2020

OJB The yam is His, and He made it; and His hands formed the yabashah (dry land).

T4T The seas are his, because he made them. He is also the one who [SYN] formed/made the dry land.

WEB (US) +7 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

Српски

ДК (ћир.) Његово је море и Он га је створио, и сухоту руке су Његове начиниле.

DK (lat.) Njegovo je more i On ga je stvorio, i suhotu ruke su Njegove načinile.

НСП (ћир.) Његово је море, он га је створио; руке су му копно начиниле.

NSP (lat.) Njegovo je more, on ga je stvorio; ruke su mu kopno načinile.

ССП (ћир.) Море је његово, он га је начинио, и његове су руке саздале копно.

SSP (lat.) More je njegovo, on ga je načinio, i njegove su ruke sazdale kopno.