1Ch 1. Paralipomenon1 Paralipomena, kapitolacapitolul První kniha ParalipomenonCartea întâi Paralipomena, kapitolacapitolul 11

Traduceri Comparați

  • Šamot Charodský;
  • Chelec Pelonský;

1 Paralipomena 11:27 în diferite traduceri

Cehă

BKR Sammot Charodský, Chelez Pelonský,

Română

BS (1914) Samaot al lui Arori, Hellis al lui Afelloni,

Engleză

KJV (66 books) Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
DRA Sammoth an Arorite, Helles a Phalonite,
GNV Shammoth the Harodite, Helez the Pelonite,
NASB Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite, NASB 2020
NMV Shammah [desolations] the Harori [the mountaineer], Heletz [he has saved] the P’loni [a certain one],
OJB Shammot the Harori, Cheletz the Peloni,
T4T Shammah, from the Harod clan; Helez, from the Pelon clan;