A ohledně Jezábel Hospodin praví: ‚Jezábel budou žrát psi z celého jizreelského okolí.‘21:23 podle někt. hebr. rukopisů, Syr, Vul a 2Kr 9:10, 36 (MT: psi u jizreelské zdi)2Ki 9:36
Copiați
3 Regi 21:23 în diferite traduceri
Cehă
BKRAno i proti Jezábel mluvil Hospodin, řka: Psi žráti budou Jezábel mezi zdmi Jezreelskými.
Română
BS (1914)Și asupra Iezavelii au grăit Domnul, zicând: câinii o vor mâncà pre ea înaintea zidului lui Ezrael
“And also concerning Jezebel the Lord says: ‘Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’
NMVAnd of Izevel [Ba’al exalts] also spoke the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), saying, The dogs shall eat Izevel [Ba’al exalts] by the wall of Yizre’el [God Sows].
OJBAnd of Izevel also spoke Hashem, saying, The kelavim shall devour Izevel by the wall of Yizre'el.
RVAnd of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
T4TYahweh has also told me that your wife Jezebel will be killed, and dogs in Jezreel will eat her corpse.
Fără înregistrareAcest capitol nu are înregistrare
Comenzi rapide de la tastatură
P
Redare / pauză
M
Dezactivați sunetul
+-
Volum
[]
10 secunde înapoi / înainte
<>
Capitolul anterior / următor
Setări
Cuvintele lui Hristos:Că așà au iubit Dumnezeu lumea
Traducerile dumneavoastră sunt setul din ultima comparație pe care ați deschis-o cu butonul „Comparați” sau pe care ați reținut-o; cât timp setul nu există, devine set prima comparație deschisă direct – dintr-un marcaj sau dintr-un link din afara site-ului. Dacă setul conține cel puțin două traduceri și toate au acest pasaj, comparația se deschide fără formularul de alegere.
Marcați cu o steluță traducerile pe care doriți să le aveți la favorite.
Font
Mărimea textului
La început erà Cuvântul și Cuvântul erà la Dumnezeu și Dumnezeu erà Cuvântul
Playerele apar fără clic și nu pornesc singure; pagina cu videoclip se conectează imediat la youtube.com. Cât timp setarea este activată, videoclipurile se încarcă de pe YouTube.
De unde se încarcă videoclipurile
Dacă YouTube nu răspunde, videoclipul se încarcă de pe serverul site-ului, dacă acolo există o copie.
Resetarea setărilor
Toate setările vor reveni la valorile implicite. Sigur doriți să continuați?