Jos JozueIosua, kapitolacapitolul Kniha JozueCartea lui Iosua Navi, kapitolacapitolul 19

Iosua 19:25 în diferite traduceri

Cehă

BKR A byla meze jejich: Helkat a Chali, a Beten, a Achzaf;

Română

BS (1914) Și au fost hotarele lor: Elcat, Ali, Veden, Ahasaf.

Engleză

KJV (66 books) +5 And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

BSB +1 Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,

DRA And their border was Halcath and Chali and Beten and Axaph,

FBV Their allocation included the towns of Helkath, Hali, Beten, Acshaph,

GNV And their coast was Helcath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

LSV and their border is Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,

NASB Their territory was Helkath, Hali, Beten, and Achshaph, NASB 2020

NIV (US) +1 Their territory included: Helkath, Hali, Beten, Akshaph,

NMV And their border was Helkat [smooth], and Hali [necklace], and Beten [depression], and Akhshaf [I Shall be Bewitched],

OJB And their territory was Chelkat, and Chali, and Beten, and Akhshaph,

T4T Their land included the towns of Helkath, Hali, Beten, Acshaph,

WEB (US) +7 Their border was Helkath, Hali, Beten, Achshaph,