Wis MoudrostÎnțelepciunea lui Solomon, kapitolacapitolul Moudrost ŠalomounovaCartea Înțelepciunii lui Solomon, kapitolacapitolul 9

Traduceri Comparați

a člověka jsi uzpůsobil ve své Moudrosti,

aby panoval nad tvými tvory,Gen 1:26

Înțelepciunea lui Solomon 9:2 în diferite traduceri

Română

BS (1914) Și cu înțelepciunea ta ai orânduit pre om, ca să stăpânească preste zidirile cele făcute de tine.

Engleză

KJV (80 books) And ordained man through thy wisdom, that he should have dominion over the creatures which thou hast made,
DRA And by thy wisdom hast appointed man, that he should have dominion over the creature that was made by thee,
RV And by thy wisdom thou formedst man, That he should have dominion over the creatures that were made by thee,
WEB (US, 80 books) and by your wisdom you formed man, that he should have dominion over the creatures that were made by you,