帖前1Th 帖撒罗尼迦前书1 Tesaloniceni, 章capitolul 帖撒罗尼迦前书Epistola întâi către Tesaloniceni, 章capitolul 5

Traduceri Comparați

不要停止祷告, 路 18:1; 西 4:2

1 Tesaloniceni 5:17 în diferite traduceri

Chineză

当代译本 (简) 不断地祷告,
當代譯本 (繁) 不斷地禱告,
标准译本 (简) 不住地祷告,
標準譯本 (繁) 不住地禱告,
普通话本 不断地祈祷,

Română

BS (1914) Neîncetat vă rugați.

Engleză

KJV (66 books) Pray without ceasing.
FBV never stop praying,
GNV Pray continually.
LSV continually pray;
NASB pray without ceasing, NASB 2020
OJB Daven unceasingly.