Romani 3:16 - 易读圣经

当代译本 (简) 所到之处，大肆毁灭；

當代譯本 (繁) 所到之處，大肆毀滅；

标准译本 (简) 他们的路上只有毁灭和惨祸；

標準譯本 (繁) 他們的路上只有毀滅和慘禍；

现代标点和合本 (简) 所经过的路，便行残害暴虐的事；

現代標點和合本 (繁) 所經過的路，便行殘害暴虐的事；

普通话本所到之处，无不留下废墟和悲伤。

BS (1914) Sfărâmare și nevoie întru căile lor.

KJV (66 books) Destruction and misery are in their ways:

AFINT (Exp US) destruction, ruin, and misery mark the paths they travel,

AFINT (Lit US) ruin and calamity are in their paths,

BSB ruin and misery lie in their wake,

DRA Destruction and misery in their ways:

EMTV Ruin and misery are in their ways;

FBV Their way leads to disaster and misery;

GNV Destruction and calamity are in their waies,

NASB Destruction and misery are in their paths, NASB 2020

NIV (US) ruin and misery mark their ways,

OJB Ruin and wretchedness are in their ways,

TCENT Ruin and misery are in their paths,

T4T Wherever they go, they ruin everything and make people miserable [MTY].

罗Rom 罗马书Romani, 章capitolul 罗马书Epistola către Romani, 章capitolul 3