Ezk EzekielIezechiel, chaptercapitolul Book of EzekielCartea profetului Iezechiel, chaptercapitolul 38

Iezechiel 38:5 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +2 Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

ASV +10 Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

BSB +1 Persia, Cush, and Put will accompany them, all with shields and helmets,

DRA The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

FBV Soldiers from Persia, Cush, and Put will join them, all equipped with shields and helmets,

GNV They of Paras, of Cush, and Phut with the, euen all they that beare shielde and helmet.

LSV Persia, Cush, and Phut, with them, || All of them [with] shield and helmet.

NASB Persia, Cush, and Put with them, all of them with buckler and helmet; NASB 2020

NIV (US) +1 Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,

OJB Paras, Kush, and Put with them; all of them with mogen and kova (helmet); 1

T4T Armies from Persia, Ethiopia, and Put/Libya will also come, all of them with shields and helmets.

Română

BS (1914) Perși și Etiopi și Livii și Lidii, toți cu coifuri și cu scuturi.