Gen GenesisFacerea, chaptercapitolul Book of GenesisCartea întâi a lui Moise: Facerea, chaptercapitolul 25

Traduceri Comparați

Hadad [mighty] (honour), and Teima (desert), Y’tur (enclosed), Nafish (refreshment), and Kedmah (original):Job 6:19

Facerea 25:15 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
ASV Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
BSB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
DRA Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.
GNV Hadar, and Tema, Ietur, Naphish, and Kedemah.
JPS Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedem;
NASB Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. NASB 2020
OJB Chadad, and Tema, Yetur, Naphish, and Kedmah:
Onkelos (Etheridge) Hadad, and Thema, Yetoor, Naphish, and Kedemah.
T4T Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Română

BS (1914) Și Hodan și Teman și Ietur și Nafes și Kedma.